|
|
| Projeto Jade
|
| Jade encalha na Carolina do Norte, USA | 12/07/2010 00:20:25
|
Amigos, Batemos em uma plataforma de pedra não sinalizada no meio de um rio e encalhamos. Alguns estragos! Foi um susto mas tudo já passou e o Jade está navegando em plena forma. Veja no diário de bordo e nas fotos as novidades. Estamos na latitude de Cape Hateras e mais uns dias ficamos fora da area de risco dos furacões.
posted by:Tripulação do Trawler Jade
| Jade voltando a navegar | 19/05/2010 01:44:55
|
Olá amigos,Voltamos a navegar !!! Várias novidades aconteceram neste período e as descrevemos no nosso diário de bordo que encontra-se atualizado. Também criamos um twitter para quem queira acompanhar mais diretamente nossa posição (veja na nossa homepage). Navegar nestas águas americanas é maravilhoso e uma aventura e tanto mas, devemos ficar atentos com as tantas regras e regulamentos para evitarmos fiscalizações e multas pelos vários orgãos de controle tipo Cost Guard, Policia ambiental, Plicia de Condado, Sanitária etc. Outro senão é atenção redobrada com as variações climáticas, pois tudo aqui é exagerado (calor intenso, frio, gelo, neve, ventos, furacões, tornados, trovoadas e tempestades) . O Jade recebeu várias melhorias e está preparado para enfrentar o Great Loop. Esperamos voces nos acompanhando pelo site navegando juntos pelas águas da Intracostal Waterways do leste americano. Abração a todos, Dadi, Denise, Beatriz e Kika
posted by:Tripulação do Trawler Jade
| FELIZ 2010 - ESTAMOS DE VOLTA | 27/12/2009 20:02:55
|
Olá amigos, uma longa jornada nos fez ausentes do contato com voces. Assim também, das atualizações em nosso site. Agora, retornamos com muita garra e ansiosos pelas novas aventuras e conquistas que vamos compartilhar com todos. O grande motivo e maior felicidade ainda de nossa longa ausência é que a partir de agora já estaremos adaptados para a presença de nossa princesinha Beatriz, que completou 1 aninho, como nova tripulante da família do Trawler Jade. Atualmente, estamos em Cabo Canaveral, Florida, USA, de onde zarparemos para realizarmos o Great loop americano (vide site). Uma etapa seguramente diferente, pois navegaremos em torno de 6000 milhas apenas entre rios, canais e lagos. Vamos cruzar por muitas pontes, eclusas e baixios, o que certamente será uma aventura emocianante. Acrescente-se o fato, de sermos a primeira embarcação brasileira que realizará o circuito completo.Manteremos contato periodicamente com as novidades. Desde agora, o site encontra-se atualizado e estamos a disposiçao para trocarmos idéias com quem tenha algumas curiosidades ou mesmo sugestões.Aproveitamos para saudar a todos, desejando muita alegria e paz e um feliz 2010 Abraços, Dadi, Denise, Beatriz e Kika -tripulação do trawler Jade
posted by:Tripulação
| A NOVA PRINCESINHA DOS MARES | 25/02/2009 01:01:27
|
A maior novidade é que a tripulação do JADE aumentou. Quando estávamos em St Martin descobrimos que a Denise estava grávida. Depois de 13 anos fomos agraciados com esta Graça Divina. Beatriz, nossa linda princesinha mais precisamente nossa sereiazinha, nasceu dia 10 de novembro. No mês de setembro voamos para São Paulo para preparar-nos para o parto no Brasil. Ela nasceu maravilhosa, com 2,750kg e 48cm. Ela é muito dengosa e adora água. Tomar banho na banheirinha é a maior farra. Achamos mesmo que ela gosta é de “nadar”. Pudera, fabricada e com gestação no Caribe só podia dar nisso!
posted by:tripulação Jade
| A REFORMA DO JADE NA VENEZUELA | 25/02/2009 00:57:26
|
A reforma do JADE ficou muito boa. Recuamos o espelho de popa até o limite posterior do casco. O antigo patamar de popa era a continuação do próprio casco e o espelho de popa havia sido anteriorizado para carregarmos nosso jet-ski. Depois que vendemos o Jet-ski o espaço ficou meio ocioso. A reforma trouxe o espelho de popa 5 pés para trás fazendo com que a praça de popa ganhasse o dobro do tamanho. Agora nesse espaço será possível curtir boas pescarias, belos finais de tarde, fantásticos happy hours ou um balanço nas lindas e famosas redes do nordeste do Brasil. Com este aumento ganhamos também dois grandes “paióis” para guardar mais algumas coisinhas. É incrível, mas basta ter um espaçinho disponível que logo achamos uma tonelada de coisas para guardar ali!!! Fizemos também uma plataforma de nado suspensa com 60cm de largura. Parece que o JADE ficou mais harmonioso, além da sensação de que cresceu um montão. O mais importante é a reforma não mudou a linha de água nem o plano de navegação, pois como dissemos o patamar antigo era o próprio casco e a atual plataforma fica 30cm suspensa acima da superfície. O JADE ganhou também dois “turcos” que servem para subir o bote e deixá-lo suspenso durante nossos fundeios. Apesar da segurança ainda é comum o roubo de dinghy e seus motores quando estão a noite na água. Também adquirimos um bote maior, um Avon de 10 pés. A reforma não acaba aqui...o casco foi todo lixado e pintado em gel-coat mantendo as cores originais do Jade. O convés ganhou uma pintura antiderrapante nova e os guarda - mancebos de madeira (mogno) foram lixados e envernizados com 15 demãos de verniz poliuretano. Parecem até um espelho. Fizemos uma revisão na parte elétrica. Trocamos a bancada de baterias e o carregador de baterias. As coisas vão se encaixando paulatinamente e o barco está sendo preparado para a travessia do mar do caribe rumo aos Estados Unidos.
posted by:tripulação Jade
| Feliz Páscoa | 20/03/2008 16:54:55
|
Olá!Neste ultimo mês tivemos a oportunidade de conhecermos St Lucia, Martinica, Dominica e agora estamos em Guadalupe. Tudo se encontra atualizado em nosso diário de bordo, inclusive as fotos. Aproveitamos para desejar uma Feliz Páscoa.
posted by:Tripulação Jade
| DOIS ANOS DE VIDA A BORDO | 19/02/2008 14:19:31
|
Estamos completando dois anos maravilhosos de viagem. Conhecemos muitos novos e lindos lugares, fizemos grandes amigos e ganhamos muitas experiências e aprendizados. Em dois anos de viagem, navegamos em torno de 4700 milhas, ancoramos e visitamos mais de 90 locais diferentes entre Brasil, Guiana Francesa, Trinidad, as ilhas de Grenada e as Ilhas Grenadines, consumindo 9.425 litros de diesel entre motores e gerador.Tudo isto foi descrito e atualizado com muito carinho, nas diferentes páginas do nosso site, no qual tivemos o orgulho de receber mais de 59.500 acessos neste período. Agradecemos a participação de todos com palavras de incentivo, carinho, amizade ou simplesmente navegando virtualmente conosco. Esperamos continuar com vocês a bordo desta fantástica aventura que pretendemos seguir e certamente terá ainda muito por vir. Super abração,
posted by:Tripulação Jade
| PIRATAS NO SURINAME | 18/12/2007 21:23:00
|
Chegamos a Trinidad depois de um grande susto na costa do Suriname. Fomos perseguidos durante a madrugada, por duas horas, por uma embarcação que quase nos abalroou pela popa. O susto passou e o mais importante é que já estamos no Caribe e que o restante está maravilhoso. Se alguém se aventurar a vir de barco passe a pelo menos 100 milhas do Suriname e em profundidades de mais de 1000 metros. Neste mesmo período, mais duas embarcações de amigos relataram que tiveram os mesmos problemas que nós.
posted by:Tripulação Jade
| Äguas Internacionais | 09/11/2007 20:03:45
|
Chegamos ao nosso primeiro porto internacional, Degrad des Cannes, na Guiana Francesa, depois de 76 horas de navegação tranqüila, com a ajuda da corrente equatorial e da força das águas do rio Amazonas. Conseguimos fazer as refeições à mesa, jogar cartas e até dominó. O tempo esteve bom e com exceção de 4 pesqueiros e um navio, não vimos outras embarcações pelo caminho. Dia 9 assistiremos em Kouru o lançamento de um foguete com destino a estação espacial internacional.
posted by:Tripulação Jade
| Rumo ao Caribe | 24/10/2007 19:23:33
|
Estamos deixando as águas nacionais para em alguns dias estrearmos no Caribe. O Brasil foi extraordinário em suas belezas e sua gente. Sentiremos saudades mas nosso sonho apenas começou. Ficaremos uns dias fora do ar durante a travessia mas assim que pudermos mandaremos notícias. Super abraço a todos
posted by:Tripulação Jade
| Ceará e Piauí, mais uma meta vencida | 20/10/2007 14:58:31
|
O litoral do Ceará é bastante extenso e muito lindo. Muitas praias, dunas, rios, cidades e vilas interessantes e pessoas simpáticas e prestativas. Passamos também pelo litoral do Piauí, que apesar de curto, é muito interessante. Luis Correia, sua cidade litorânea é acolhedora e seus moradores também simpáticos e gentis. Além disto, fica entre o mar e a margem do rio Igaraçu, afluente do rio Parnaíba. Este último é o único da América do sul a ter sua foz em forma de delta. Fizemos um belo passeio pelo delta e registramos muitas fotos.
posted by:Tripulação Jade
| Nova Página no Site | 11/10/2007 08:40:11
|
Criamos uma página dos locadouros por onde fundeamos ou atracamos. Voce pode acessá-la pela home page, na área vip ou direto no diário de bordo. Contém um link que remete ao diário e também um guia da cidade basado na wilkipédia. Breve estará linkado às fotos
posted by:Tripulação Jade
| Deixando Fortaleza | 11/10/2007 08:33:18
|
Finalmente, estamos deixando Fortaleza. A fase dos furacões está passando e já podemos zarpar. Fortaleza nos tratou como filhos da terra e aproveitamos muito nossa estada por aqui. Conhecemos novos amigos, novos lugares, cinema, teatro, diversão, passeios enfim, um pouco de tudo de cidade grande. Mas, já estamos com saudades de navegar. Estamos retomando o diário de bordo do site onde atualizamos com novas fotos, completamos a lista de livros lidos, a rota viajada com nossos fundeios e como novidade fizemos uma página dos lugares já visitados pela tripulação, que você pode acessar pela Home Page ou através do diário.Breve, mandaremos muitas informações desta região norte maravilhosa do nosso país, nossa ultima pernada em águas nacionais. Super abração a todos,
posted by:Tripulação Jade
| O Ceará é lindo ! | 24/07/2007 13:00:53
|
Olá amigos,O Ceará é lindo! Um Estado onde as pessoas são gentis e simpáticas. Fortaleza é uma cidade grande, mas é agradável e organizada. Nota-se a preocupação com os turistas e eles recebem bem. Ficamos ancorados no Marina Park Hotel. Um hotel 5 estrelas com uma marina a sua frente, com direito a energia, água, internet wireless e píer flutuante. O enrocamento a frente da marina protege bem do balanço do mar e o barco fica bem paradinho. A brisa e às vezes algumas rajadas de vento são constantes que faz com que a temperatura de 32 graus seja agradável. Atualizamos o site até 30 de junho 2007, fotos, diário de bordo, mapa de localização e resumo de livros. Breve daremos notícias de Piauí e de Maranhão.Grande abraço a todos,
posted by:Tripulação Jade
| Balanço e Impressões do primeiro ano a Bordo | 04/04/2007 18:48:53
|
Já disponibilizamos nas informações técnicas um resumo de nossa visão sobre a viagem neste primeiro ano a bordo. Procuramos sintetizar e abordar alguns itens que nos chamou mais a atenção na experiência acumulada até o presente
posted by:Tripulação Jade
| UM ANO A BORDO ( 19/02/2007 ) | 02/03/2007 18:32:27
|
Hoje é um dia muito especial pois, comemoramos 1 ano viajando a bordo do trawler Jade. Estamos preparando um balanço deste período e logo o disponibilizaremos nas "Informações Técnicas". Obrigado por nos acompanhar durante este período. Aguardem, há ainda muita coisa a conhecermos juntos.
posted by:Tripulação Jade ll
| Atualização do site | 13/01/2007 14:22:01
|
Olá pessoal,Esperamos que todos tenham tido um excelente natal e uma entrada de ano melhor ainda. Estivemos o mês de dezembro na Paraíba onde conhecemos muitos lugares bonitos e interessantes de serem visitados. Atualizamos o site até início de 2007com muitas fotos novas, o diário de bordo, o livro de visitas e a rota. Breve daremos notícias de Fernando de Noronha também.Um abração a todos e feliz 2007.
posted by:tripulação do Jade ll
| Festas e Atualizações | 18/12/2006 18:48:36
|
Olá pessoal, Cá estamos nós na última mensagem deste ano. Atualizamos o site incluindo Maceió, Recife, Porto de Galinhas e Itamaracá. Vejam as fotos, o diário e o mapa da rota. Dia 19 de dezembro completamos 10 meses de viagem e de uma linda vida de sonhos. Aproveitamos a oportunidade para desejar a todos felizes festas e que os sonhos se realizem neste ano de 2007. Agradecemos pelo apoio que recebemos de todos e, principalmente, queremos deixar registrado que ficamos muito felizes de tê-los a bordo como nossos tripulantes virtuais. O ano de 2007 promete novas aventuras e o início de nossa viagem internacional. Aguardem!!! Abraços carinhosos,
posted by:Tripulação Jade ll
| Videos da viagem do Jade ll | 06/11/2006 13:12:19
|
A grande novidade no site é que a partir de agora estaremos disponibilizando alguns pequenos vídeos da viagem do Jade ll. Localize a entrada na homepage ( página inicial, em baixo do mapa de roteiro) e venha navegar junto conosco. Abração a todos
posted by:tripulação Jade ll
| Sergipe | 06/11/2006 13:10:39
|
Amigos, Cercada de rios e abundante em águas, Sergipe é fantástica. Desde suas regiões mais nativas como Mangue Seco até sua capital Aracajú, o povo é muito simpático e hospitaleiro. As barras de entrada nos rios são complicadas e precisamos de ajuda de nativos para entrar mas valeu a pena.
posted by:tripulação Jade ll
| Marinha do Brasil | 01/11/2006 00:13:52
|
Estamos muito orgulhosos e felizes pois o Projeto Volta ao Mundo do Jade ll - Um sonho , uma realidade acaba de receber um importante apoio: a Marinha do Brasil. Ela está oficialmente apoiando nossa aventura a partir desta data. Estaremos sendo monitorados nos nossos trajetos, chegadas e saídas e orientações em geral dos lugares por onde passaremos que, certamente, redunda em sentirmo-nos mais seguros ainda. Obrigada desde já ao Comando da Marinha e a seus oficiais e equipes que estarão sempre nos auxiliando
posted by:tripulação do Jade ll
| Chegamos em Sergipe | 31/10/2006 23:59:47
|
Olá pessoal, Estamos navegando numa das mais belas regiões das quais já visitamos no Brasil. Mangue Seco, Terra Caída, Crasto, Porto Belo, os rios Piauí e Real e seus afluentes, mata nativa, fazendas de camarão, pessoas muito acolhedoras e Natureza, Natureza, Natureza. É muito lindo esta amostra deste pequeno Grande Estado chamado Sergipe.
posted by:tripulação do Jade ll
| Deixando Salvador - Bahia | 13/10/2006 21:48:17
|
Depois de 20 longos e agradáveis dias em São Paulo, visitando amigos e parentes, retornamos a Salvador. Esta foi numa semana de trabalho pois já estamos deixando a capital bahiana. Atualizamos fotos e diário de bordo dos passeios de Salvador e arredores. Breve, teremos mais novidades do belo litoral bahiano. Abração a todos.
posted by:Tripulação Jade ll.
| Chegamos em Salvador | 30/08/2006 13:22:43
|
Olá amigos: Chegamos a linda capital Bahiana depois de visitar a maravilhosa região de Itacaré e Camamú. Ilha do Campinho, Ilha do Sapinho, Ilha do Goio, Taipus, Maraú, Cachoeira de Veneza, Cajaíba e Garapuá são alguns dos lugares espetaculares por onde passamos. Conheça um pouco mais da nossa aventura por aqui. Temos atualização no Diário de bordo, Galeria de fotos, Livro de visitas, Informações técnicas, Rota atualizada. Um abração a todos
posted by:Tripulação Jade ll
| Ilhéus e Itacaré | 11/08/2006 20:46:01
|
Deixamos Porto Seguro depois de quarenta dias maravilhosos. Zarpamos rumo a Ilhéus e Itacaré e já temos muitas novidades no site sobre estes lugares. Veja o diário de bordo, as fotos,a rota e as informações técnicas
posted by:Tripulação Jade
| Cinco meses de viagem | 18/07/2006 21:30:20
|
Olá amigos:Cinco meses de viagem, muitas aventuras e lindos lugares neste Brasil afora. Visitamos Curuípe, Praia do Espelho, Trancoso, Arraial d‘Ajuda, Porto Seguro, Cabrália, Santo André entre outros lugares maravilhosos. Breve, zarparemos para Ilhéus, Itacaré e Camamu.Como novidades no site, www.trawlerjade.com.br , temos:Atualização no Diário de bordo, Galeria de fotos, Livro de visitas, Informações técnicas.Um abração a todos.
posted by:Tripulação Jade
| Atualização do site: Costa do Descobrimento | 05/07/2006 21:51:18
|
Caros amigos:Atualizamos o site. Estamos na Costa do Descobrimento. Já visitamos Porto Seguro, Arraial d’Ajuda, Trancoso. As novidades estão no diário de bordo, galeria de fotos, informações técnicas, mapa de localização, livro de visitas.
posted by:Tripulação Jade
| Estamos na Bahia | 11/06/2006 14:07:23
|
Olá amigos. Chegamos a Bahia!!! Depois de 24 horas navegando desde Vitória, viemos conferir as belezas desta terra tão famosa e maravilhosa. Estamos em Varavelas e vamos a Abrolhos, mergulhar e quem sabe ver as baleias jubartes. O nosso site está atualizado e você poderá ver novidades na galeria de fotos, no diário de bordo, nas informações técnicas e no mapa de rota.Um grande abraço a todos.
posted by:Tripulação Jade
| Dois meses e meio depois... | 03/05/2006 23:32:33
|
Dois meses e meio depois de levantarmos acampamento em Santos e de uma magnífica temporada na região da baia da Ilha Grande, Paraty e Angra dos Reis, partimos rumo ao norte. Este período foi um ótimo teste de adaptação à vida a bordo e ao reconhecimento das principais rotinas do barco. Passamos a conhecer melhor nossa casa e seus detalhes. Melhoramos a cada dia a distribuição das coisas e começamos a reconhecer onde elas ficam automaticamente. Acrescentamos mais experiência a nossa vida náutica, fizemos contato e conhecemos pessoas maravilhosas. A medida do possível, atualizamos nosso site para que você participe desta grande aventura. Já estamos no Rio de Janeiro conhecendo a cidade maravilhosa vista pelo mar e seus encantos.
posted by:Tripulação
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | 11/04/2006 23:03:02
|
Agora, além dos artigos diversos encontrados na página dos ARTIGOS, também introduzimos uma página onde estaremos inserindo informações e experiências vividas e aprendidas na viagem do JADE ll. A nova página chama-se INFORMAÇÕES TÉCNICAS e o acesso é através da área vip
posted by:Tripulação
| Livros lidos | 16/03/2006 23:32:35
|
Mais um livro que a Denise acabou de ler: Cavalo de Tróia 1 - JJ Benitez
posted by:Tripulação
| Literatura a bordo | 13/03/2006 12:18:31
|
Um dos nossos passatempos prediletos é a leitura. Por isto vamos informando os livros que temos l1.Melancia - 2. Casório ; 3. Enigma do Quatro - Ian Caldwell & Dustin Thomason; 4. Fortaleza Digital - Dan Brown; 5. O Perfume - Patrick Suskind ido a bordo.1.
posted by:tripulação
| DIA DE ZARPAR | 19/02/2006 03:43:12
|
Finalmente, chegou o grande dia. Nem tanto pelo fato de zarparmos mas, por toda a materialização de um grande sonho, que hora se concretiza. Muitos acompanharam cada momento desta evolução, sofreram muito, ficaram mais ansiosos que nós mesmos. Porém, viram crescer, junto conosco, superando dificuldades e obstáculos, este sonho que hoje coroamos com nosso início desta grande aventura. Esperamos voces onde quer que seja, de coração e braços abertos, para curtirmos esta nossa jornada. Aos que navegam conosco eletronicamente, faremos o possível para levar-lhes a mais real aventura. Agradecemos a todos nossos familiares, amigos, conhecidos, internautas e parceiros, por todo apoio e incentivo que tivemos até o presente. Agora, só nos resta retribuir com toda esta beleza que existe em nosso planeta. Sucesso a todos, que Deus ilumine a todos nós para que sigamos o caminho mais puro que a vida possa nos dar. Um grandebeijo no coração de todos.
posted by:Tripulação
| MUDANÇA NA DATA DE PARTIDA | 19/01/2006 21:58:03
|
Em função da decisão de colocarmos os flutuadores para estabilizar e diminuir o balanço do Jade ll e tornar a viagem mais agradavel e prazeirosa , optamos por adiar nossa partida para dia 12 de fevereiro ou seja , só mais quinze dias. Muitos amigos estão aguardando, ansiososamente, nossa saída mas, com um pouquinho mais de paciencia vamos concretizá-la breve. Existe um provérbio interessante que diz : o pior do sofirmento da vida é o tempo que perdemos pensando nele. DIA 12 CHEGA MAIS RÁPIDO QUE POSSAMOS IMAGINAR. Abração a todos, Dadi
posted by:tripulação
| O ONTEM E O AMANHA | 09/01/2006 17:48:43
|
Aproveitar cada momento de nossas vidas para poder realizar nossos sonhos sempre, foi uma das alavancas de nosso esforço para chegar até aqui. Por isto, achamos que estas linhas que seguem tem tudo a haver com nossos momentos: Hoje, vamos apagar do nosso calendário dois dias: o Ontem e o Amanhã! Ontem, foi para aprender! Amanhã, será uma conseqüência do que podemos fazer hoje. Hoje, enfrentaremos a vida com a convicção de que este dia nunca mais retornará. Hoje, é a última oportunidade que temos para viver intensamente, já que ninguém nos assegura que amanhã veremos o amanhecer. Hoje, teremos coragem para não deixar passar as oportunidades que se apresentam, que são as nossas chances de triunfar! Hoje, aplicaremos a nossa riqueza mais apreciada: O nosso tempo! Nosso trabalho mais transcendental: A nossa vida! Passaremos cada minuto, apaixonadamente, para transformar este dia num único e no melhor dia da nossa vida! Hoje, venceremos cada obstáculo que surgir no nosso caminho acreditando que venceremos! Hoje, resistiremos ao pessimismo e conquistaremos o mundo com um sorriso, com uma atitude positiva esperando sempre o melhor! Hoje, faremos de cada humilde tarefa uma sublime expressão! Hoje, teremos nossos pés sobre a terra compreendendo a realidade! E, as estrelas cintilarão para inaugurar o nosso futuro. Hoje, usaremos o nosso tempo para ser feliz! Deixaremos as nossas pegadas e a nossa presença nos corações queridos! Venham viver conosco uma nova estação onde sonharemos que tudo o que nos propomos pode ser possível! E, ousaremos brindar a próxima manhã com a certeza de um dia melhor e de um sonho realizado.
posted by:tripulação
| Novos artigos e atualização no diário de bordo | 05/01/2006 23:11:52
|
Inserimos tres novas receitas no "culinária a bordo" e um na manutençaõ de embarcaçoes ( anodos de sacrifício ). Além disto, atualizamos o diário de bordo
posted by:tripulação
| FELIZES FESTAS | 22/12/2005 00:24:03
|
Faltando pouco mais de 30 dias para dar início ao nosso grande sonho e nossa grande aventura, por ocasião das festas, queremos deixar nosso grande abraço, torcendo para que cada um de vocês tenham um ano de muitas felicidades, realizações e saúde. Que o grande sonho de cada um brote ou se realize no futuro próximo e que dirigentes e pessoas de todo o mundo tenham a consciência da liberdade e da paz, para que possamos viver num mundo feliz e mais tranqüilo, no presente e duradouro, no futuro.
posted by:Tripulação
| Novos Artigos Incluídos | 14/12/2005 22:20:07
|
Dicas de Navegação nos Rios e Canais e Cuidados com a Pele na Exposição ao Sol. Procure em DICAS e MEDICINA
posted by:Tripulação
| Novidades no site | 14/12/2005 22:12:06
|
Incluímos o livro de visitas e aguardamos a sua mensagem
posted by:Tripulação
|
|
|
|
|
|
|
|
)
